La fuerza de la clemencia.
( other version )

Lleno de penas y
también de engaños
es el arduo camino
de la vida que huye,
pero siempre, invisible
y real, una luz resplandece
como el canto del sol
cuando el viento regresa;
siempre, en mi vida,
la estrella de mi poesía
me ha acompañado
y ahora siento, en mi
corazón, una luz
permanente, segura
y sincera.

Francesco Sinibaldi

Le naturel sort de l\'homme.
( other version )

Avec simplicité,
et quand l\'aube de
la nouvelle saison
revient dans la prairie
pour donner la joie,
l\'homme, par sa tendance,
essaie de s\'identifier
à la beauté de la nature.
La transparence de
mes rêves est seulement
une illusion parce que
mes rêves sont la
représentation de ma
poésie.

Francesco Sinibaldi

Москва

Привет, подскажите как приобрести ваши русификатору минуя ВК, тем кто там не зарегистрирован?

Приветствую вас! Меня зовут Сергей, я представитель компании которая уже продолжительное время занимается рекламой, и нам понравился ваш сайт. Мы заинтересованы в его покупке. Возможно ли это? Буду ждать вашего ответа. С уважением Сергей.

Добрый день. Нужна следующая услуга:
1. Разобрать игру, вытащить текст.
2. Перевести гуглом, вставить обратно.
3. Предоставить инструмент (на примере Тулскита) для последующей редактуры текста.

Подскажите, можете ли реализовать это и какая будет цена. Если что, игра Xenoblade 3.

Москва

Добрый день! Меня зовут Игорь Журавлёв! У меня к вам есть один вопрос: можете потом добавить переводы игр для старых консолей, например, на Sega Mega Drive и Game Boy Advance? Или вы не согласны? Просто на Сегу переводы выпускали такие компании, как Kudos, MagicGame и NewGame, а на GBA выпускали переводы те же компании, также и Вектор.

И ещё, пожалуйста, разблокируйте меня в сообществе Siberian Studio в ВК, пожалуйста! Тут какая-то ошибка, я не мог в вашей группе оскорблять актёров, или это кто-то пожаловался на меня, тем самым сказав, что надо меня заблокировать? И да, я не малолетний дебил, как написано в комментарии к блокировке, мне тогда было 19 лет, сейчас мне 22 года. Просто, разблокируйте меня, пожалуйста!

Здравствуйте. Я опытный переводчик со стажем более 15 лет. Я люблю игры, и хотел бы заняться их переводом. Совершенно неважно на какую тематику, даже если это будут военные игры со своими терминами, авиационные, спортивные или авто. Также не против переводить старые игры, к которым ещё нет перевода. В идеале рассматриваю достойную оплату за свои труды, но в первую очередь меня интересует именно сам процесс перевода, а также одобрение фанатов игр. Заранее спасибо за ответ.

Добрый день, меня зовут Антон. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас есть?

Добрый день, меня зовут Виктория. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру, мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите, это возможно? Какие еще варианты у вас есть?

Крым

Очень ролезный сайт в плане посмотреть какие игры кто издавал. Но, кажется, давно уже не пополнялся.

Вы обновояете базу сканов?