EL FORO DE JERGAS DE HABLA HISPANA

¡Bienvenida/o al foro de las jergas! Aquí puedes hablar con gente de todo el mundo, compartir experiencias, practicar la jerga de otros país, adquirir vocabulario, aprender cosas, divertirte, y por supuesto (por lo menos, espero), hacer nuevas amistades. FAVOR DE NO DEJAR APORTES AQUÍ. (PD este servicio gratuito no me permite cambiar algunas cosas que están en inglés. Mis disculpas por la inconveniencia.)

EL FORO DE JERGAS DE HABLA HISPANA
This Forum is Locked
Author
Comment
secreto de polichinela

Hola, a quien sepa que significa "secreto de polichinela" le agradecería que me informara

País de origen: Colombia

Re: secreto de polichinela

bueno... en italiano, un "segreto di pulcinella" es un secreto que sin embargo todo el mundo conoce... :)

espero haberte ayudado

Re: secreto de polichinela

debe ser un secreto de esa chica llamada polichinela pero que ya no es secreto pues su novio, esternoclito, lo dio a conocer por el youtube

País de origen: Perú

Re: secreto de polichinela

polichinela es un personaje italiano, de caracter burlesco, de pokos conocimientos en guardar secretos; es como mi tia catarina, que ademas de chusma es mas **** q las gallinas.

País de origen: argentina

Re: secreto de polichinela

Yo también soy italiana. Polichinela (Pullecenella en dialecto, Pulcinella en italiano) es un personaje de mi ciudad, Nápoles: http://es.wikipedia.org/wiki/Polichinela
Como dice Antonio, un secreto de polichinela es un secreto que todos conocen. es decir, que nadie debería conocer, ni contar, y sin embargo todos lo conocen.

País de origen: Italia